As cartas jesuíticas são registros importantes a respeito do século XVI, Brasil-Colônia. Elas revelam informações históricas e contextuais do imaginário do europeu da época. Com base nessas narrativas, esta pesquisa buscará encontrar, analisar e compreender a relação europeu e índio, mais especificamente da mulher indígena. Para revelar a representação da índia, tendo em vista que a língua escrita é um instrumento cultural que projeta a visão do “outro”, serão objetos de estudos as narrativas – cartas - do Pe. José de Anchieta. Tal escolha justifica-se pela relevância histórica quanto aos aspectos linguísticos, pela postura minuciosa e esmiuçadora do jesuíta, além da proximidade dele com os nativos, tendo em vista que foi grande conhecedor da língua indígena. O conceito de representação está intimamente conectado com o imaginário e reflete a forma como um indivíduo ou coletivo, olha, vê e interpreta algo ou alguém. Para tal construção da imagem da mulher, sob o olhar do homem branco, europeu e cristão, a pesquisa se valerá da historiografia, que possibilitará leituras desta representação, por consequência, relevará a imagem da mulher indígena e a memória da concepção de mundo do europeu na época.