Tornar as pesquisas científicas acessíveis ao público de forma geral é um dos grandes desafios que a ciência tenta contornar. Quando o assunto é bem específico, esse trabalho torna-se ainda mais árduo, como é o caso da emergia. Nesse contexto, o presente trabalho tem como objetivo apresentar todas as modificações realizadas no projeto WebEmergy, iniciado em 2019, que visa apresentar à comunidade, de forma geral, dados sobre pesquisas realizadas na área de emergia. Com um layout totalmente reformulado, novas funcionalidades e tradução para os idiomas inglês e espanhol, o WebEmergy busca facilitar o acesso aos dados tanto para pesquisadores quanto para o público geral.