A seleção de espécies arbóreas regionais para uso em programas de recuperação ecossistêmica de áreas de preservação permanente e reservas legais requer estudos a respeito da biodiversidade e da forma como esta se encontra distribuída espacialmente nos remanescentes florestais com iguais condições ambientais. Neste sentido, o presente trabalho buscou investigar a estrutura horizontal e a diversidade de dois trechos de Floresta Estacional Semidecídua (Floresta de Encosta e Floresta Paludícola) situada no Câmpus do Instituto Federal do Sul de Minas Gerais, Machado, Minas Gerais. A partir de amostra fitossociológica foram relacionados indivíduos arbóreos que apresentavam circunferência de tronco à 1,30 m de altura maior ou igual a 15 cm. Foram amostrados 511 indivíduos, dos quais 341 pertenciam a Floresta Paludícola e 170 a Floresta de Encosta. A riqueza e a diversidade variaram entre os ambientes estudados, sendo maiores na Floresta de Encosta, enquanto a área basal foi maior na Floresta Paludícola. Magnolia ovata e Euterpe edulis mostraram serem espécies bem adaptadas a ambientes brejosos, pois apresentam valores elevados para os parâmetros fitossociológicos utilizados. Assim, é importante a escolha destas duas espécies para inclusão em programas de seleção de espécies e recomposição florestal de áreas de preservação permanente da região, juntamente com aquelas que apresentaram altos valores de VI na Floresta Paludícola.