Ana de Castro Osório nasceu em Mangualde, Portugal, em 1872. No início do século XX, ela era uma escritora renomada em Portugal, tendo publicado inúmeros livros para o público infantil e feito as primeiras traduções dos irmãos Grimm e Andersen para o português. Além de ativista republicana, ela se identificou como feminista e publicou diversas obras sobre o tema em seu país de origem. Entre 1911 e 1914, ela viveu em São Paulo com seu marido, que havia sido designado como Cônsul de Portugal no Brasil. Antes desse período, porém, inúmeros textos de sua autoria foram publicados na imprensa brasileira. O projeto de pesquisa visa estudar uma série de artigos de Ana de Castro Osório que publicada no ano de 1908 no jornal carioca O Paiz. O objetivo é reunir evidências para compreender as construções de sentido para o termo feminismo no Brasil no início do século XX.